“Where are we on the map?”

Why it works: A navigation question is given an unexpected psychological interpretation.